pixelFb
La norma EN 60598 e la Classe II: cos’è il doppio isolamento in un impianto LED

In breve: la EN 60598 è la norma europea che stabilisce i requisiti di sicurezza degli apparecchi di illuminazione. Fra i suoi concetti chiave ci sono le classi di isolamento, che descrivono come un apparecchio protegge le persone dalla scossa elettrica. In Classe II la protezione è affidata a un doppio isolamento (o a un isolamento rinforzato) e non al collegamento a terra. Si riconosce dal simbolo con due quadrati concentrici. Negli impianti LED è una soluzione diffusa perché offre un’elevata sicurezza senza richiedere il conduttore di protezione.

Cos’è la norma EN 60598

La EN 60598 è la norma europea dedicata agli apparecchi di illuminazione. In Italia è recepita come CEI EN 60598. Deriva dalla norma internazionale IEC 60598 ed è uno dei riferimenti principali per la sicurezza di tutto ciò che produce luce, dalle lampade da tavolo agli apparecchi professionali.

La norma è organizzata in due livelli:

  • la Parte 1, che contiene le prescrizioni generali e le prove valide per tutti gli apparecchi di illuminazione;
  • le Parti 2, che contengono le prescrizioni particolari per specifiche famiglie di apparecchi, come quelli da incasso, quelli per esterni o quelli per l’illuminazione di emergenza.

 

Cosa regola

In termini semplici, la EN 60598 definisce come deve essere progettato e costruito un apparecchio di illuminazione perché sia sicuro. Fra i temi principali ci sono:

  • la protezione contro la scossa elettrica, cioè le classi di isolamento;
  • la resistenza al calore e al fuoco dei materiali;
  • la protezione dall’ingresso di polvere e acqua, espressa con il grado IP;
  • la costruzione meccanica, i collegamenti e i cablaggi;
  • le marcature che devono comparire sull’apparecchio.

 

E gli alimentatori?

Gli alimentatori e i driver per LED, detti anche “unità di alimentazione”, hanno una loro norma di riferimento, la famiglia EN 61347. Quando però vengono integrati in un apparecchio di illuminazione, devono essere compatibili con i requisiti della EN 60598. Per questo, nella progettazione di un impianto LED, i due riferimenti lavorano insieme.

 

Cosa sono le classi di isolamento

Ogni apparecchio elettrico ha parti che, durante il funzionamento, si trovano sotto tensione. Per proteggere le persone dal rischio di scossa elettrica, queste parti sono separate da ciò che si può toccare attraverso uno o più isolamenti.

Le classi di isolamento descrivono come viene garantita questa protezione, in particolare cosa succede se l’isolamento principale dovesse cedere.

 

Classe I: isolamento principale e messa a terra

Negli apparecchi in Classe I la protezione si basa su due elementi:

  • un isolamento principale che separa le parti in tensione dall’involucro;
  • il collegamento a terra delle parti metalliche accessibili, attraverso il conduttore di protezione (il filo giallo-verde).

Se l’isolamento principale cede e l’involucro metallico va in tensione, la corrente si scarica verso terra e le protezioni dell’impianto elettrico intervengono.

La sicurezza di un apparecchio in Classe I dipende quindi anche dall’impianto: senza un collegamento a terra efficiente, la protezione non è completa.

 

Classe II: il doppio isolamento

Negli apparecchi in Classe II la protezione non dipende dal collegamento a terra. È affidata all’apparecchio stesso, grazie a:

  • un doppio isolamento: oltre all’isolamento principale, è presente un secondo isolamento, detto supplementare;
  • oppure un isolamento rinforzato: un unico isolamento che offre una protezione equivalente al doppio isolamento.

Se uno dei due isolamenti dovesse cedere, l’altro continua a proteggere l’utente. Per questo gli apparecchi in Classe II non vanno collegati a terra e non hanno il morsetto per il conduttore di protezione.

 

Classe III: bassissima tensione di sicurezza

Negli apparecchi in Classe III la protezione è garantita dal fatto che funzionano a una bassissima tensione di sicurezza, indicata con la sigla SELV. La tensione è così bassa da non rappresentare un pericolo per le persone in condizioni normali.

Molte strip LED a 12V e 24V rientrano in questa logica: funzionano a bassissima tensione, a condizione di essere alimentate da un alimentatore di sicurezza adeguato.

 

Come si riconosce la Classe II

Gli apparecchi e gli alimentatori in Classe II riportano un simbolo preciso: due quadrati concentrici, uno dentro l’altro.

È il modo più rapido per riconoscere il doppio isolamento in cantiere o su una scheda tecnica. Oltre al simbolo, un altro indizio è l’assenza del morsetto di terra e del conduttore giallo-verde nei collegamenti in ingresso.

 

Il doppio isolamento in un impianto LED

In un tipico impianto con strip LED, la catena di alimentazione è composta da due parti:

  1. l’alimentatore, collegato alla rete a 230V, che converte la tensione di rete in bassa tensione;
  2. la strip LED, che funziona a bassissima tensione, ad esempio 12V, 24V o 48V.

Il punto più delicato dal punto di vista della sicurezza è l’alimentatore, perché è l’unico componente collegato direttamente alla rete. È qui che la scelta della classe di isolamento fa la differenza.

Un alimentatore in Classe II garantisce, grazie al doppio isolamento, una separazione sicura fra la rete e il lato a bassa tensione, senza dipendere dal collegamento a terra.

 

I vantaggi della Classe II negli impianti LED

Sicurezza intrinseca. La protezione è integrata nell’apparecchio e non dipende dallo stato dell’impianto di terra. Anche se uno degli isolamenti dovesse cedere, il secondo continua a proteggere.

Nessun conduttore di protezione. Non è necessario portare il conduttore di terra fino all’alimentatore. Questo semplifica il cablaggio, soprattutto quando l’alimentatore si trova in posizioni difficili da raggiungere.

Ideale nelle ristrutturazioni. Negli edifici esistenti può capitare che il conduttore di terra non sia disponibile in tutti i punti in cui serve. Un alimentatore in Classe II permette di realizzare l’impianto senza questo vincolo.

Perfetta per l’arredamento. Mobili, cucine, librerie, armadi ed espositori sono contesti in cui l’alimentatore viene spesso integrato nell’arredo, lontano dai punti di collegamento a terra. La Classe II è la soluzione naturale in queste applicazioni.

Installazione più rapida. Meno conduttori da collegare significa meno tempo in cantiere e meno possibilità di errore nei collegamenti.

 

Classe I o Classe II: come scegliere

La Classe II non sostituisce la Classe I in ogni situazione. Ognuna ha il suo campo di applicazione.

La Classe II è indicata quando:

  • l’alimentatore è integrato in mobili, arredi o espositori;
  • il conduttore di terra non è disponibile nel punto di installazione;
  • si vuole semplificare il cablaggio senza rinunciare alla sicurezza;
  • si interviene in edifici esistenti o in ristrutturazioni.

La Classe I resta una scelta valida quando:

  • l’apparecchio ha un involucro metallico accessibile da collegare a terra;
  • l’impianto prevede un collegamento a terra efficiente in tutti i punti;
  • le specifiche di progetto o del capitolato la richiedono.

In ogni caso, la scelta va fatta insieme al progettista dell’impianto elettrico, nel rispetto delle norme impiantistiche applicabili.

 

Errori da evitare con la Classe II

Collegare a terra un apparecchio in Classe II. Non serve e non è previsto: gli apparecchi in Classe II non hanno il morsetto di terra. Collegare il conduttore di protezione a parti non predisposte può compromettere il doppio isolamento.

Compromettere l’isolamento in fase di installazione. Forare l’involucro, modificarlo o usare passacavi non adeguati può ridurre la protezione garantita dal doppio isolamento.

Confondere la classe di isolamento con il grado IP. La classe di isolamento riguarda la protezione dalla scossa elettrica, il grado IP la protezione da polvere e acqua. Sono due caratteristiche diverse, entrambe da verificare.

Considerare solo un componente. La sicurezza dell’impianto dipende dall’insieme: alimentatore, collegamenti, strip e installazione devono essere coerenti fra loro.

 

 

Domande frequenti sulla EN 60598 e sulla Classe II

Cos’è la norma EN 60598?

È la norma europea che stabilisce i requisiti di sicurezza degli apparecchi di illuminazione. In Italia è recepita come CEI EN 60598 e si compone di una parte generale e di parti specifiche per le diverse famiglie di apparecchi.

Cosa significa Classe II?

Indica un apparecchio protetto dalla scossa elettrica tramite doppio isolamento o isolamento rinforzato, senza bisogno del collegamento a terra.

Qual è il simbolo della Classe II?

Due quadrati concentrici, uno dentro l’altro.

Un apparecchio in Classe II va collegato a terra?

No. Gli apparecchi in Classe II non richiedono e non prevedono il collegamento a terra.

Che differenza c’è fra Classe I, II e III?

La Classe I protegge con isolamento principale e collegamento a terra. La Classe II con doppio isolamento o isolamento rinforzato, senza terra. La Classe III funziona a bassissima tensione di sicurezza (SELV).

Perché usare un alimentatore in Classe II per le strip LED?

Perché garantisce una separazione sicura fra rete e bassa tensione senza dipendere dall’impianto di terra. È particolarmente utile in arredamento, nelle ristrutturazioni e dove il conduttore di terra non è disponibile.

 

 

Hai dubbi sulla scelta della classe di isolamento?

La sicurezza di un impianto LED nasce dalle scelte di progetto. L’ufficio tecnico LEDCO ti aiuta a individuare la soluzione più adatta alla tua installazione.

→ Contatta l’ufficio tecnico LEDCO